Ég veit bara ađ ūađ kemur ūér fljķtt út... og sér til ūess ađ ūú farir aldrei aftur inn.
Znam samo da te brzo izvlači...... izajamčenoje da se više nečeš vratiti.
Hvađ veit hann um manninn einan og sér?
Šta on zna o usamljenom èoveku.
Ūegar Jimmy kemur heim og sér ađ ūú ert ekki ūar tapar hann sér og hringir stanslaust í ūig.
Džimi æe se vratiti s puta. Ti neæeš biti kod kuæe. Zvaæe te 10O, 00O puta.
Hann stígur ekki aftur ívænginn við mig og sér til þess að vinur hans geri það ekki við þig.
Svakako neæe ponoviti svoju ponudu. A sigurna sam da æe odgovoriti svog prijatelja od druženja sa tobom.
Alla vega... án ađvörunar... án nokkurrar vísbendingar... snũr hinn ķkunnugi sér viđ... og sér... mig.
U svakom sluèaju... bez upozorenja, bez ikakvog obrazloženja... stranac se osvrnuo... i video... mene.
Sagan segir, ađ á morgun, 2. febrúar... ef múrmeldũriđ vaknar af dvala og sér skuggann af sér... ūá eru enn sex vikur eftir af vetri.
Po legendi, sutra, 2. februara ako se mrmot probudi i vidi svoju senku imaæemo još šest nedelja zime.
Einn manna minna verđur međ ykkur og sér um ūađ.
Moj èovjek æe se pridružiti vašoj ekipi.
Dag einn vaknar hún, lítur í spegil og sér ađ hún hefur elst um tíu ár.
Šta æe se desiti kada jedno jutro ustane pogleda se u ogledalo i shvati da je njeno lice 10 godina ostarilo preko noæi.
Hann er tengiliđur minn viđ glæpaheiminn og sér til ūess ađ viđskiptin séu á eina leiđ.
On je moj most prema kriminalnom svijetu, i osigurava da promet ide u jednom smjeru.
Hvađ gerir hann ūegar hann kemur heim og sér svertingja í húsinu?
I šta æe gdin Johnny da uradi kad doðe kuæi i zatekne crnkinju u svojoj kuæi?
Hefurđu hugsađ um hvađ gerist ūegar hún kemur hingađ og sér ađ ég er ađstođarkona ūín?
Zar nisi pomislio šta æe da se desi kad ušeta u tvoju ordinaciju i vidi da sam ti ja pomoænik i recepcioner?
Nefndin ræđur för og sér um rannsķknina.
Glavnu rijeè tu ima NTSB. Oni vode istragu.
Hann verđur hér og sér um allt.
Ostaje tu veèeras. Za svaki sluèaj.
Ég kaupi öll sönnunargögnin ein og sér en öll í einu?
Поверовао бих у један доказ. Али сви?
Eins og ūegar Kristján flutti ūig til Hans og sér ūig aldrei aftur.
На пример, знаш како те је Кристоф довео назад Хансу и заувек отишао од тебе.
Hvenær þroskast hann og sér kosti þess að verða X-maður?
Kad æe odrasti i shvatiti prednosti pridruživanja iks-menima?
Þessi ljósmynd ein og sér hefði ekki getað unnið allan þennan skaða á Abernathy, ekki án utanaðkomandi íhlutunar.
Samo fotografija nije mogla toliko da naškodi Abernatiju. Ne bez nekog uticaja spolja.
Og menn báru á borð fyrir hann sér í lagi og fyrir þá sér í lagi og sér í lagi fyrir þá Egypta, sem með honum mötuðust, því að ekki mega Egyptar eta með Hebreum, fyrir því að Egyptar hafa andstyggð á því.
I donesoše njemu najposle i Misircima koji obedovahu u njega, jer ne mogahu Misirci jesti s Jevrejima, jer je to nečisto Misircima.
En ef prestur lítur á hann og sér, að engin hvít hár eru í honum og hann er ekki lægri en skinnið og hefir dökknað, þá skal prestur byrgja hann inni sjö daga.
Ako li sveštenik gledajući vidi da nije dlaka na njoj pobelela niti je niža od kože, nego se smanjila, onda će ga zatvoriti sveštenik za sedam dana.
En ef prestur lítur á hann og sér, að engin hvít hár eru í gljádílanum og hann er ekki lægri en skinnið og hefir dökknað, þá skal prestur byrgja hann inni sjö daga.
Ako li sveštenik vidi da na bubuljici nema bele dlake niti je niža od kože, nego se smanjila, zatvoriće ga za sedam dana.
Og er prestur lítur á skurfuskelluna og sér, að hana ber ekki dýpra en skinnið og engin svört hár eru í henni, þá skal prestur byrgja inni sjö daga þann, er skurfuskelluna hefir tekið.
A kad sveštenik vidi boljeticu, i opazi da na oči nije niža od ostale kože i da nema na njoj crne dlake, tada će zatvoriti sveštenik za sedam dana onog na kome je ospa.
En ef prestur lítur á og sér, að skellan hefir eigi færst út í fatinu eða vefnaðinum eða prjónlesinu eða á einhverjum hlut af skinni gjörvum,
Ako li opazi sveštenik da se bolest nije razišla po haljini ili po osnovi ili po poučici, ili po čemu god od kože,
En ef prestur lítur á og sér, að skellan hefir dökknað, eftir að hún var þvegin, þá skal hann rífa hana af fatinu eða skinninu eða vefnaðinum eða prjónlesinu.
Ako li vidi sveštenik da se mesto smanjilo pošto je oprano, onda neka otkine od haljine ili od kože ili od osnove ili od poučice.
En ef prestur kemur og lítur á og sér, að skellan hefir ekki færst út á húsinu eftir að riðið var vegglími á húsið, þá skal prestur dæma húsið hreint, því að skellan er þá læknuð.
Ako li sveštenik došav vidi da se nije bolest razišla po kući pošto je kuća nanovo oblepljena, neka proglasi sveštenik da je čista, jer se izlečila bolest.
Því að hann þekkir varmennin og sér ranglætið, þótt hann sé ekki að veita því athygli.
Jer zna ništavilo ljudsko, i videći nevaljalstvo zar neće paziti?
Því að Drottinn er hár og sér þó hina lítilmótlegu og þekkir hinn drambláta í fjarska.
Jer je visok Gospod, i vidi niskog, i visokog izdaleka poznaje.
Fyrsta dag vikunnar kemur María Magdalena til grafarinnar svo snemma, að enn var myrkur, og sér steininn tekinn frá gröfinni.
A u prvi dan nedelje dodje Marija Magdalina na grob rano, još dok se ne beše rasvanulo, i vide da je kamen odvaljen od groba.
Að svo mæltu snýr hún sér við og sér Jesú standa þar. En hún vissi ekki, að það var Jesús.
I ovo rekavši obazre se natrag, i vide Isusa gde stoji, i ne znaše da je Isus.
0.4530918598175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam samo da te brzo izvlači...... izajamčenoje da se više nečeš vratiti. 